K

lassen 5b und 5c in Sembach



Wochenblatt, 25.5.2005: "Welcome to Sembach Middle School" hieß es am Mittwochmorgen für 58 Fünftklässler der Realschule Rockenhausen. Wieder einmal waren wir zu Gast bei unseren amerikanischen Nachbarn, um deren Kultur und ihr Schulleben näher kennen zu lernen. Auf dem Programm standen Arbeit am Computer, gemeinsames Musizieren, ein typisch amerikanisches Mittagessen etc. - mehr s. unten

Hochmotiviert - aber auch ein wenig aufgeregt - stiegen alle gegen 9 Uhr aus dem Bus. Wie würde wohl die Verständigung in der gerade erst neu erlernten Fremdsprache klappen?Doch alle Aufregung war umsonst. Die neuen Partner begrüßten ihre Gäste und schon ging es mit Händen und Füßen ans Werk - Verständigungsprobleme gab es kaum.


So saßen amerikanische Schüler mit ihren deutschen Partnern an Computern und brachten sich gegenseitig die Namen der Körperteile in ihrer jeweiligen Sprache bei. Eine Mathematikeinheit sowie eine Sportstunde folgten.


Und schließlich fanden sich alle zu einem gemeinsamen echten amerikanischen Mittagessen in der School Canteen ein. (s. Foto).

Für die begleitenden Englischkolleginnen Frau Bold, Frau Böttger und Frau Schumann war es erstaunlich zu sehen, wie aus im Fremdsprachenunterricht sehr zurückhaltenden Schülern plötzlich richtig kleine Quasselstrippen wurden. Die Scheu vor der englischen Sprache legten so gut wie alle ab.

In der Pause wurde auf dem Hof eifrig Basketball gespielt oder Seil gesprungen. Aufgrund der ein oder anderen leichten Blessur, die mancher sich hierbei einhandelte, lernten dann einige Schüler sogar die "School Nurse" kennen, einen netten Herrn, der gerne auch das ein oder andere deutsche Wort zu lernen bereit war.

In der folgenden Musikstunde brachten dann die amerikanischen Schüler mit Sam Brown's "I feel good" ihre deutschen Gäste sofort zum Mitsingen und -klatschen. Nach einem gemeinsamen Kanon in englischer Sprache trugen schließlich auch die Schüler aus Rockenhausen den im Englischunterricht gelernten "Busrap" vor. Die Stimmung war auf dem Höhepunkt!





Ein anschließender Fototermin (Foto) wurde dann noch von einem "Fire Drill" unterbrochen. Insgesamt wurde hier wirklich ein tolles Programm geboten.

Schließlich verabschiedeten sich alle mit dem gemeinsamen Hokey-Pokey-Tanz auf dem Basketballfeld. E-Mail-Adressen und Telefonnummern wurden ausgetauscht und dann hieß es leider "Goodbye Sembach!".

Der nächste Programmpunkt der Partnerschaft wird der alljährliche Mini-Austausch zwischen einzelnen Schülern am Pfingstwochenende sein. Und dann wird es einen Gegenbesuch an der Realschule in Rockenhausen geben. See you in September ... !


Wochenblatt, 25.5.2005